From NetEase:
Xi Jinping Lines Up To Buy Steamed Buns at Steamed Bun Shop, Pays for Own Bill and Carries Own Meal Tray
ChinaNews December 28 report — December 28 noon, netizen “四海微传播” posted a microblog claiming that General-Secretary Xi Jinping was in line to buy steamed buns at a Beijing steamed bun shop.
The content of the microblog posted by netizen “四海微传播” was: “Dears, I’m not mistaken, am I?! Big Xi has come to Qing Feng [name of shop] to eat steamed buns! Uploading photo” and attached a photograph.
Afterward, at 1:21pm, another microblog was posted, containing: “Big Xi lines up to buy steamed buns, and even pays his own bill, carries his own tray, and gets his own buns. In the future, Qing Feng can release a President Xi Meal.”
After the microblog was posted, the microblogs of The People’s Daily, Xinhua, CCTV, and other official media personalities all reshared/forwarded it one after another, with netizens leaping to click on “praise” [“like”] and commenting continuously.
There is indeed a “Big X Lines Up to Buy Steamed Buns” trending topic on Sina Weibo, as well as a #hashtag#. However, the hottest microblog post about this story was by popular Chinese Weibo celebrity Happy张江 joking that the only reason Xi Jinping appeared in public to buy buns was to overshadow a concert by Wang Feng [one of the judges on Voice of China and in a relationship with Zhang Ziyi]. This is a joke that may be best understood by those familiar with Chinese entertainment industry news and gossip.
Comments from NetEase:
网易黑龙江省鹤岗市手机网友 ip:42.184.*.*:
Being close to the people is good.
网易内蒙古手机网友 ip:116.114.*.*:
A manifestation of being in touch with the people.
网易河南省平顶山市手机网友 ip:61.158.*.*:
President Xi is modest and unassuming!
网易陕西省商洛市手机网友 ip:113.136.*.*:
The people’s good leader.
网易河南省郑州市网友 ip:1.192.*.*:
Recently, corrupt government officials have frequently fallen, and now Big Xi eats steamed buns with the ordinary common people. These are all using actual action to tell us that [government leaders] cannot become too separated from the people, that only Party members and cadres are the public servants of the people!
网易四川省乐山市网友 ip:125.65.*.*:
As someone who has always just read comments and never commented, I too can’t sit still and must come on here to say that truly, China has hope now.
网易广西贵港市手机网友 ip:110.72.*.*:
Well done!
网易新疆乌鲁木齐市手机网友 ip:221.7.*.*:
Chairman Xi is great.
藥粉 [网易天津市手机网友]:
Modest and unassuming, a good chairman.
网易江西省手机网友 ip:117.21.*.*:
Support.
73 Comments
Leave a Reply3 Pings & Trackbacks
Pingback:Chinese President Xi Jinping Eats Steam Buns · Global Voices
Pingback:Hao Hao Report
Pingback:Chinese Netizens (and Political Discourse) Migrate to WeChat - Global Voices Advocacy