Cecilia Miao
From Sina Weibo:
@僧伽密多 “If they were still alive and knew that the Zhejiang Province Organization Department Chief Cai Qi had paid attention to them [their deaths], perhaps Wang Jialin’s eyes would widen with pleasant surprise, beaming, and perhaps Ye Mengyuan would jump up and down in excited disbelief.” Has China Youth Daily‘s ass-kissing become a habit? Who is “Zhejiang Province Organization Department Chief Cai Qi” that anyone should care about what he pays attention to? Are you the spokesperson for the two deceased girls? It’s deja vu of “I can only hope for a television in front of my grave, to watch the Olympics, and join others in cheering.”
Comments from Sina Weibo:
Tupolev154：
Why should they jump up happily? They [government department chiefs] may be high and mighty in your eyes, the people you flatter and fawn over, but those children are not like you. You whore, just what right do you have to say something like this about those who died?
Dungeon_Assassin：
The Heavenly Kingdom really has no lack of shameless eunuchs, hehe.
善良笨笨狼:
@庄庆鸿 [the China Youth Daily writer], To borrowed something a certain netizen has said before: It’s hard for this kind of women to find a sugar-daddy, so she can only suffer licking [kissing] someone’s ass. Her ass-licking job is really way better than that of Global Times.
wflame：
If you want to lick ass then go lick, [but] please don’t use the names of the departed, don’t stain the souls of dead.
唐小冲：
To impose your own values upon the two girls who so unfortunately died at this young age, at the moment when the nation’s people mourn them, shows that you not only have messed up values but are also of lousy character/qualifications. You should voluntarily resign.
金方艺术摄影：
I’m really disgusted by this journalist’s portrayal of the two victims being overwhelmed by the attention of some government official. This simply reveals the officialdom-oriented thinking of this journalist. It’s clear that she is taking a route to curry favor with the high-ups, to easily get recognition and appreciation from government leaders. Putting one’s own thinking on others, especially imposing it on the dead, is too dishonest, because the because the dead cannot refute it. Comrade Journalist, the department chief is watching you.
一恋尘风：
China Youth Daily has already deleted this paragraph. What a godly newspaper.
吴国阜lawyer：
Me and my little friends are stupefied.
Zhuang Qinghong, the writer of the article, defended herself on Sina Weibo the same day.
From Sina Weibo:
@庄庆鸿 In response to @Tijen: Right, that’s why I used “perhaps”. I also read all the weibo posts of the two deceased girls and found they didn’t pay any special attention to officialdom or politics. They were simple and cute girls, so I wrote it the way I did. Look at the whole article and you will know I was memorializing these two deceased. //@Tijen: China Youth Daily is still quite good, don’t paint all with the same brush… the journalist is @庄庆鸿…
Comments from Sina Weibo:
吴三三：
Yeah, perhaps, perhaps it’s time for you to take your medication.
咏春7：
Congratulations, now even Americans know about you and your ass-kissing article. Mr. Cai Qi was just a secretary for President Xi and former Mayor of Hangzhou, is he really worth this kind of ass-kissing from you? Would you have died if you didn’t write that…?
Fuck-U木木三：
Go to Global Times! People like you would really fit Hu Xijin, and you can start a beautiful career of ass-licking together.
拜怪兽求考试万福的小香蒲：
Next time it’ll be you who dies from a plane crash, and then President Xi will pay attention to your death. Then you will jump up happily, eyes-wide with a smile, in disbelief!! We await that day to be happy for you, dear.
岳落鑫飞2011：
You can enter the provincial propaganda department now.
晴天娃娃940：
Damn, was your literature and language class taught by a P.E. teacher?
有机知识分子： (in responsible to above):
Don’t insult P.E. teachers.
Images: China Youth Daily
247 Comments
Leave a Reply